Il servizio di Adressändring (il recapito della posta al nuovo indirizzo, altri ne hanno già scritto quindi non ripeto) esce ogni anno con spot abbastanza particolari. Mauro ha scritto qui qualcosa su quelli dell'anno scorso, in quanto il titolare della sua azienda venne coinvolto come attore.
L'anno precedente invece il protagonista degli spot pubblicitari era stato Lasse Holm, cantante e compositore, una specie di Mogol insomma. Infinite grazie ad Adressändring per avermelo fatto conoscere!!!
Per farla breve, nell'86 Lasse Holm scrisse una canzone (supertrash) che sarebbe dovuta essere in inglese, secondo il suo produttore però sarebbe suonata meglio con un po' di italiano in mezzo. Cosa fece allora il nostro? Andrò in giro per pizzerie a leggere i menù e mise le parole imparate una dietro l'altra a comporre un testo. Risultato: una hit!!! 13 settimane in testa alle classifiche... e un video votato come "peggiore di tutti i tempi" in Inghilterra...
Non soffermiamoci però sulle evidenti caricature presenti in entrambi, sulla questione luoghi comuni (da entrambe le parti) ha già scritto Daniele tempo fa :)
Ma io vi racconto tutto questo perché? Perché sono crudele... e non solo!
Perchè ieri sera tornando a casa in auto ho avuto il piacere di ascoltare un altro pezzo "ispirato" all'Italia e devo assolutamente condividerlo.
Lui si chiama Björn Skifs, il pezzo si intitola Michelangelo e venne presentato nel 1975 a Melodifestivalen (il Festival di Sanremo in terra sveva), arrivato al quinto posto rimase poi in testa alle classifiche per ben 11 settimane.
In pratica il nostro amico decide di telefonare a Michelangelo perché ha bisogno di fare un ritratto a un/a amico/a ma niente lo soddisfa, non riesce a creare l'immagine giusta che abbia stile e possa rendere giustizia a quel profilo. Se invece Michelangelo potesse occuparsene anche la Monna Lisa chiederebbe di essere tirata giù dal muro per far spazio al nuovo sorriso da leggenda.
Non ve la traduco tutta, ma il ritornello dice più o meno così:
Michelangelo, puoi rispondere/spiegare
come hai fatto tutte quelle tavole che sono diventate storia?
Michelangelo ma rispondi su!
puoi venire qui e portarti il cavalletto e dipingere il/la mio/a amico/a?
Un vero capolavoro, no? ;)
