venerdì 13 agosto 2010

Thanks God it's Friday


...finalmente venerdì!
come ogni brava studentessa appena uscita da scuola (13.30!!!) ho accantonato i libri... questa settimana ho passato tutti i pomeriggi a fare compiti, quelli per lunedì possono aspettare sino a domani...
Sfruttando la bella giornata siamo andati un po' a spasso nel nostro nuovo quartiere, Kungsholmen, per conoscerlo un po' meglio...
Vicino al centro, tranquillo ma non troppo, negozi e locali un po' ovunque, kul*!!!
Abbiamo camminato a caso per un paio d'ore, nella parte est dell'isola e ci piace sempre di più!


* = sta per "wow!", niente a che vedere con gli Amichetti fricci ;)

Riassunto per immagini
C- casa
P- Kronobergsparken
G- pausa gelato vicino a Stadshuset (Palazzo del Comune)


Gli abitanti di Kronobergsparken


Tentativi di socializzazione con gli autoctoni


Attrezzatura per lo sport a Kungsholms Strand
(il finto atleta è compreso nel pacchetto)



Chi mi sa dire cosa sono questi?


Pausa gelato in riva al lago, KUL!

/Elisa

martedì 3 agosto 2010

Genova - Stoccolma

Buonasera a tutti!!!

Siamo spariti per un po', chiedo scusa, ma purtroppo il nostro camper super accessoriato non prevedeva collegamento satellitare alla rete... In verità ci siamo un po' disintossicati, che non fa mai male, e anche l'assenza di quotidiani ha migliorato il nostro umore :)

Il nostro TraslocoAcrossEurope è durato una settimana, si lo so, ce la siamo presa comoda, avremmo dovuto fare 600 km al giorno, etc... ma alla fine è andata così:
  1. Cassano Spinola - Reggio Emilia (un compleanno cui non potevo mancare) - Wattens (Austria)
  2. Wattens - Monaco di Baviera - Bodenwöhr (non lo conoscete? strano, è un "postone")
  3. Bodenwöhr - Celle (no, non quella in riviera!)
  4. Celle - Hamburg - Puttgarden
  5. Puttgarden - Copenhagen - Sölvesborg
  6. Sölvesborg - Öland - Västervik
  7. Västervik - Sköndal
In tutto poco meno di 2800km, non male, soprattutto contando che con noi c'era la Belva (la mia gatta) che non aveva mai sperimentato la vacanza in camper... alla fine si è rivelata una camperista nata, specialmente quando nei campeggi si aggiravano dei passerotti!

Le tappe a metà giornata sono servite a rendere il Trasloco un po più Vacanza.
Ma soprattutto la tappa ad Amburgo era assolutamente indispensabile...

Il St. Pauli Shop è stato il centro della nostra traversata, non un sogno per me, esasperata da anni di programmazione sportiva, ma almeno ne sono uscita con una cintura nuova!!!

Nei prossimi giorni cercheremo di mettere ordine nelle nostre cose e magari posteremo qualche foto, ma con calma, moooolta calma... domani in mattinata ci trasferiamo nella nuova casa a Kungsholmen e nel pomeriggio arrivano i genitori di Davide per rifare il nostro viaggio al contrario e verificare che il loro camper sia ancora intero ;)

In ogni caso è stato un bel test, due adulti e un gatto rinchiusi in uno spazio molto ristretto... e non ci siamo nemmeno ammazzati... come inizio non è male!!!

/Elisa